Уникаймо лексичних помилок
Майбутній рік — наступний рік
Минулорічний — торішній
Може, я не правий — може, я не маю рації
На підставі достовірних даних- на підставі перевірених даних
На сьогоднішній день — сьогодні
Нагла відповідь — зухвала відповідь
Наглий тон — нахабний тон
Найтонкіші — найтонші
Наступні факти — такі факти
Небагато чисельні протести — нечисленні протести
Невірні передумови — хибні передумови
Недружниий тон — недружній тон
Незамінима річ — незамінна річ
Незворотний процес — необоротний процес
Немаловажна роль — важлива роль
Необхідна умова — неодмінна умова
Необхідні ліки — відповідні ліки
Нечленороздільна мова — нерозбірлива мова
Одинокі люди — самотні люди
Основна вулиця — головна вулиця
Офіціальний — офіційний
Пенсійні потреби — потреби пенсіонерів
Передвиборча кампанія — передвиборна компанія
Передовий авангард — авангард
Переконані дані — переконливі дані
Персидська мова — перська мова
Під строгим контролем — під суворим контролем
Подробна розповідь — докладна розповідь
Покладистий — поступливий
Посіли чільне місце — посіли належне місце
Посторонні люди — сторонні люди
Похожі між собою — схожі між собою
Почасова оплата — погодинна оплата
Престижний учений — авторитетний учений
Прожиточний мінімум — прожитковий мінімум
Риночний — ринковий
Рідкі випадки — поодинокі випадки
Рік був невдалий — рік був несприятливий
Робочий телефон — службовий телефон